رسوم ترامب الجمركية تخنق أزهار الأوركيد التايوانية

يحصد البستاني التايواني لي تسانغ يو سلبيات الحرب التجارية التي أطلقها الرئيس الأميركي دونالد ترامب، إذ إن الزيادات التي فرضتها واشنطن على الرسوم الجمركية رفعت بنسبة 20% ما يدفعه التاجر الآسيوي على أزهار الأوركيد التي يصدّرها إلى الولايات المتحدة.

لكن هذا الرجل الستيني، الذي سبق أن شهد أزمات عدة، لا يزال مصمماً على تنمية أعماله، إذ يسعى إلى إدخال أزهاره إلى أسواق جديدة أبرزها تايلاند، وتوسيع نشاطه في فيتنام وإندونيسيا والبرازيل.

ورغم توجهه إلى تقليص صادراته إلى الولايات المتحدة، يقرّ بأنها "تمثل سوقاً ضخمة"، ويقول: "لا يمكننا أن ننسحب منها، ولن نفعل"، بحسب وكالة "فرانس برس".

تزرع شركته "تشارمينغ أغريكلتشر" الأزهار في أربعة بيوت زجاجية، كلّ منها بحجم ملعب للرغبي، في منطقة هوبي التابعة لمقاطعة تاينان جنوب غرب الجزيرة.

أكبر منتج للأوركيد

وتُعد تايوان من بين أكبر الدول المنتجة للأوركيد، ويتجاوز عدد المزارعين المسجّلين فيها 300 مزارع. وبلغت صادرات هذا المنتج 6.1 مليارات دولار تايواني (نحو 204 ملايين دولار) عام 2024، ثلثها إلى الولايات المتحدة، أكبر أسواقها، وفقاً للبيانات الرسمية.

وتمكّن معظم المزارعين حتى الآن من امتصاص التعرفة البالغة 10% التي فرضها ترامب على معظم شركاء بلاده التجاريين في نيسان/أبريل، بحسب الأمين العام لجمعية مزارعي الأوركيد التايوانية، أهبي تسنغ. لكن أحداً، في رأيه، "لا يستطيع تحمّل" الرسوم البالغة 20% التي فرضتها واشنطن أخيراً على تايوان، ودخلت حيز التنفيذ اعتباراً من السابع من آب/أغسطس.

ووصفت الحكومة التايوانية هذه الرسوم الإضافية بأنها "مؤقتة"، ولا تزال تأمل في التفاوض على شروط أكثر ملاءمة لاقتصادها المعتمد بشكل كبير على صادرات أشباه الموصلات، التي أعلن ترامب أنه يعتزم فرض رسوم جمركية عليها بنسبة 100%.

تراجع الطلب

إلا أن أي تسوية لم تُعلن بعد. وما يزيد الطين بلّة بالنسبة إلى مزارعي الأوركيد، أن الرسوم الأميركية لا تتجاوز 15% على الواردات من هولندا، التي تُعد أزهارها منافساً رئيسياً لنظيرتها التايوانية.

ويرى تسنغ أن فارق النقاط الخمس هذا يجعل من الصعب تحميل المستهلكين التكلفة فوراً، إذ قد يختارون عدم الشراء أو الاتجاه نحو أنواع أخرى من الزهور. أما تخزين أزهار الأوركيد في المستودعات فليس خياراً عملياً، نظراً إلى أن “نمو النباتات يستمر”.

وليست الرسوم الجمركية وحدها ما يقلق لي تسانغ يو، إذ يخشى أكثر من تراجع الاستهلاك في الولايات المتحدة بسبب الوضع الاقتصادي. ويقول: "كل شيء أصبح أكثر تكلفة هناك، ومنذ نهاية أيار/مايو خفضنا شحناتنا من الأوركيد بنسبة 15%. قبل ذلك، كانت الولايات المتحدة تستحوذ على 45% من صادراتنا".

ويعرب صاحب "تشارمينغ أغريكلتشر" عن اعتقاده بأن الأوركيد التايوانية ستستمر في جذب المستهلكين بفضل أزهارها التي تدوم مدة أطول من نظيرتها الهولندية، على حد قوله. ويأمل في أن تُخفّف الحواجز الجمركية الأميركية في نهاية المطاف، إذ إن ترامب "لن يبقى رئيساً إلى الأبد".