شاركت جامعة المهرة، ممثلة بمركز اللغة المهرية للدراسات والبحوث، في ندوة افتراضية بعنوان من الشفاهة إلى الرقمية: تحديات حفظ اللهجات العربية في الذاكرة الجماعية ، نظمها المركز الدولي لبناء القدرات في مجال التراث الثقافي غير المادي بالدول العربية، التابع لمعهد الشارقة للتراث، بحضور نواب رئيس الجامعة لشؤون الطلاب الأستاذ الدكتور عادل كرامة معيلي، ولشؤون الدراسات العليا والبحث العلمي الدكتور سهيل جمعان مصدع، ومدير مركز اللغة المهرية للدراسات والبحوث الدكتور سعيد نجادان القميري، ومدير مركز تقنية المعلومات المهندس عدنان سويلم سالم، وبمشاركة نخبة من الأكاديميين والباحثين والمهتمين باللغة والتراث الثقافي.
وتناولت الندوة عدداً من المحاور المتعلقة بتوظيف التقنيات الرقمية والذكاء الاصطناعي في توثيق اللهجات العربية، وحضور اللهجات في المحتوى الرقمي ووسائل التواصل الاجتماعي، وسبل تدريب الباحثين والشباب على جمع المادة اللهجية وتوثيقها، فضلاً عن إنتاج محتوى ثقافي وإعلامي يراعي التنوع اللهجي العربي.
وشارك في تقديم محاور الندوة الدكتور عيسى الحمادي مدير المركز اللغوي للغة العربية لدول الخليج، والدكتور خالد الشحي مدير الإدارة الأكاديمية بمعهد الشارقة للتراث، فيما أدارها الدكتور شريف شاهين المستشار الأكاديمي بمعهد الشارقة للتراث.
وأكدت الندوة أهمية الاستفادة من التقنيات الحديثة في حفظ اللهجات العربية وتوثيقها، وتعزيز الجهود العلمية الرامية إلى صون الموروث اللغوي ونقله إلى الأجيال القادمة، باعتباره أحد المكونات الأصيلة للهوية والذاكرة الثقافية.

