انطلقت صباح اليوم عملية القبول والتسجيل في برامج البكالوريوس المتميزة بكلية اللغات و الترجمة بجامعة عدن للعام الجامعي الجديد 2025/2026م، وسط إقبال كبير من الطلاب الراغبين في الالتحاق ببرامج الكلية النوعية والمتميزة، والتي باتت تشكل علامة فارقة في الساحة الأكاديمية محليًا وإقليميًا.
وتحظى الكلية بسُمعة مرموقة، إذ تُعد من الكليات النموذجية في التزامها الأكاديمي، حيث حافظت على انتظام الدراسة دون انقطاع، مما أهلها لنيل تكريم رسمي من مجلس جامعة عدن – أعلى سلطة أكاديمية في الجامعة – باعتبارها أفضل كلية التزمت بالتقويم الجامعي ومواعيد الدراسة. كما أنها تُعرف بكونها أول كلية تنجز إصدار شهادات التخرج وبيانات الدرجات لطلابها في كل عام دراسي.
برامج أكاديمية متميزة وشهادات معتمدة:
تقدم كلية اللغات والترجمة – جامعة عدن مجموعة من البرامج الأكاديمية المتنوعة والمصممة لتواكب احتياجات سوق العمل المحلي والعربي والدولي، ومنها:
بكالوريوس اللغة الإنجليزية التجارية
بكالوريوس الترجمة
ماجستير الترجمة
برنامج الدكتوراه في الترجمة
برنامج كفاءة اللغة الإنجليزية المعتمد محليًا وعربيًا ودوليًا لطلبة الدراسات العليا
ومن المنتظر قريبًا تدشين برنامج الماجستير في اللغة الإنجليزية التجارية الدولية، والذي سيكون الأول من نوعه في اليمن.
تعليم لغات عالمية ومبادرات رائدة:
تُعد الكلية رائدة على مستوى اليمن في تقديم برامج لغات أجنبية متعددة، تشمل:
الصينية
الروسية
الألمانية
الفرنسية
الإسبانية
التركية
الإنجليزية
العربية لغير الناطقين بها
وقريبًا: اللغة اليابانية
وقد كانت الكلية أول مؤسسة أكاديمية في اليمن تطلق برنامج اللغة الصينية، الذي حظي باهتمام بالغ من الحكومة الصينية، حيث قام القائم بأعمال السفارة الصينية بزيارة الكلية عدة مرات هذا العام لتفقد سير البرنامج. وقدمت الحكومة الصينية منحًا دراسية للطلبة المتفوقين، مشترطة استكمال الدورات المطلوبة في البرنامج الذي يشرف عليه نخبة من المدرسين الصينيين المتخصصين.
كما حققت الكلية إنجازًا نوعيًا من خلال مشاركتها في المسابقة الدولية لجسر اللغة الصينية الثقافية، حيث أثمرت مشاركتها عن موافقة الحكومة الصينية على استقبال الطلبة المتميزين من الكلية للمشاركة في المنافسة الدولية في جمهوريةو الصين الصين الشعبية.
جودة أكاديمية وتطوير مؤسسي:
نفذت الكلية خلال الفترة الماضية ورشًا علمية متخصصة في الاعتماد الأكاديمي وضمان الجودة، بمشاركة نخبة من الخبراء المحليين والدوليين، كما قامت بمراجعة شاملة لكافة برامجها الأكاديمية، وتحديثها بما يتواكب مع المعايير الحديثة. وشملت هذه الجهود أيضًا برامج تدريب وتأهيل لأعضاء هيئة التدريس والكادر الإداري والفني.
تفاعل مجتمعي مستمر:
تؤمن كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن بدورها المجتمعي، حيث نفذت العديد من الأنشطة والمبادرات بالشراكة مع طلابها وأفراد المجتمع، في سبيل تعزيز التواصل وبناء ثقافة تعليمية منفتحة ومسؤولة.
كلية اللغات والترجمة – جامعة عدن تواصل مسيرتها بخطى واثقة نحو التميز الأكاديمي والانفتاح الدولي، مؤكدة مكانتها كمنارة معرفية ومؤسسة تعليمية عصرية تلبي تطلعات المستقبل وتخدم حاضر الوطن.