دشنت كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن، صباح اليوم السبت الموافق 31 يناير 2026م، انطلاق الفصل الدراسي الثاني للعام الأكاديمي 2025–2026م، وذلك بحضور عميد الكلية ونوابه ورؤساء الأقسام العلمية، وجاء التدشين في أجواء أكاديمية اتسمت بالحيوية والنشاط، عكست حرص قيادة الكلية ومنتسبيها على استئناف العملية التعليمية بروح من الجدية والتفاؤل، بما يسهم في تحقيق أهداف العام الجامعي ومخرجاته التعليمية.
وعقب التدشين قام عميد الكلية الأستاذ الدكتور/جمال محمد الجعدني بجولة تفقدية شملت مختلف القاعات الدراسية، رافقه خلالها نواب العميد ورؤساء الأقسام العلمية، واطلعوا خلالها على سير الدراسة وانتظام الطلاب في القاعات، وما تشهده العملية التعليمية من انضباط والتزام أكاديمي، الأمر الذي يعكس الجهود المبذولة من قبل الكادرين الأكاديمي والإداري لضمان بداية منتظمة وفاعلة للفصل الدراسي الثاني.
وفي كلمة توجيهية ألقاها للطلاب شدد خلالها عميد الكلية على أهمية بذل المزيد من الجهود العلمية، والالتزام الكامل بالحضور والمشاركة الفاعلة في المحاضرات، وتنفيذ الواجبات الأكاديمية في مواعيدها،كما حث الطلاب على الانخراط الإيجابي في الأنشطة العلمية والثقافية والرياضية التي تنفذها الكلية، مؤكدًا أن العام الجامعي الجاري سيكون حافلًا بالبرامج والفعاليات النوعية التي تسهم في تنمية قدرات الطلاب وصقل مهاراتهم العلمية والمعرفية.
ويأتي تدشين الفصل الدراسي الثاني في إطار حرص كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن على تعزيز جودة العملية التعليمية، وتهيئة بيئة أكاديمية محفزة وداعمة للتعلم، بما يسهم في إعداد كوادر مؤهلة وقادرة على الإسهام الفاعل في خدمة المجتمع ودفع عجلة التنمية، انسجامًا مع رسالة الجامعة وأهدافها الأكاديمية والمجتمعية.